C(onradus), D(e)i gr(ati)a (Con)stantien(sis) ep(iscop)us. Notu(m) sit om(n)ib(us) p(re)sentib(us) et futuris, q(uo)d R. p(re)posit(us) in Vare nob(is) conquest(us) e(st) sup(er) quib(us)da(m) hominibus rusticis subditis suis de // Othwile., q(uo)d iniuriarent eu(m) in quoda(m) arbusto q(uo) dicit(ur) Rotris, cui(us) medietate(m) ip(s)e affirmabat adtinere eccl(es)ie sue, s(ed) ip(s)i negabant. Nos vero ad hanc causam // discutienda(m) transmisim(us) iudices delegatos, scilicet decanu(m) in Lenginanch, et plebanu(m) i(n) Zurzach. Qui legitima citatione (con)vocantes n(os)tram(que)1 parte(m) i(n) // ecc(les)iam Winigin audier(unt) (et) cognover(unt) de causa. (Et) ibi R. p(re)dict(us) p(re)posit(us) legitima testatione (con)p(ro)bavit, medietate(m) p(re)dicti arbusti ad eccl(es)iam sua(m) spectare, // (et) hoc (con)traria pars n(on) poterat (con)tradic(er)e. Qua de causa p(re)dicti iudices delegati n(ost)ra) auctoritate (con)firmaver(unt) p(re)dicte eccl(es)ie ius suu(m). Nos vero factu(m) eor(um) // (con)firmantes statuim(us), ut nullus deinceps hominu(m), sive vir sive femina, p(re)dicta(m) eccl(es)iam i(n) sue p(ro)prietatis iure p(re)sumat molestare. Si q(ui)s aut(em), q(uo)d n(on) credim(us), // (con)tra hanc iustitia(m) co(n)tra ire voluerit, sive vir sive femina, excom(m)unicationi subiaceant; (et) tam diu a divinis arceat(ur), donec memorate eccl(es)ie satisfa- // ceat. Testes q(ui) his int(er)fuerunt: C. pleban(us) de Tellinchon, R. villicus de Ruti, W. villicus de Enstringin, Wichard(us) (et) om(ne)s fillii [sic] sui, B. Rouste, Wol. de // Furti, p(re)terea omnis parochia. Acta s(unt) hec ab incarnatione D(omi)ni millesimo ducentesimo vicesimo viiio.

1 utramque

Die Originalurkunde wurde am 7. Jan. 2021 von P. Jean-Sébastien in einer Schublade im alten Rheinauer Archiv gefunden. Sie ist nicht digitalisiert. (PG)
Kopie im Aktenarchiv

Summarium: D 3, S. 30 (KAE, B.16/41)

UB ZH 1, Nr. 447
RE 54