|
Identifikation
|
|
|
KAE, GSA/110.24 |
|
| Pulchrior miles in praelio caesus, quam in fuga salvus. (Es ist schöner, in der Schlacht zu fallen, als in der Flucht heil zu sein.) | |
|
ca. 1625 – ca. 1678
|
|
|
110.24: Datum der Herausgeber." Daniel Meißners/ P. L. C. Sciagraphia Cosmica, Oder: Eigentliche Abbildung/ Achthundert der mehrentheils vornehmsten Städte/ Vestungen und Schlösser/ so allenthalben in allen Theilen der Welt berühmt sind: Deren jeglichen schöne Emblemata, auch Lateinisch und Teutsche Verse ... beygefüget worden (Pars Tertia): Darinen das dritte 100 Stätt, Vestung, Schlösser ... Littera C — [Nürnberg]: P. Fürst Excu, 1678 [VD17 3:302366Y] |
|
|
Einzelstück |
|
|
1 |
|
|
Bild |
|
|
10x15 |
|
|
Inhalt und innere Ordnung
|
|
|
110.23: Motto über dem Bild: "Pulchrior miles in praelio caesus, quam in fuga salvus." Daneben Seitenzählung "C65". Wir blicken auf die Stadt Chur und das bergige Hinterland. Über der Stadt steht "Chur in Schweitz" und rechts davon ist das Stadtwappen zu sehen. Links steht ein strammer Soldat mit Hellebarde, zu seinen Füssen liegt ein Ochse. Rechts im Bild sehen wir einen flüchtenden Soldaten, hinter ihm einen nachrennenden Hasen. Unter dem Bild das Distichon: "Pulchrior est miles duro in certamine caesus, Quam salvus, voluit qui dare terga fugae"." (Es ist schöner als Soldat in einer harten Schlacht zu fallen, als gesund sich der Flucht hinzugeben.) Darunter die deutsche Übersetzung: "Einem Kriegsman steht es besser an, Sein Leben in der Schlacht zu lahn. Dann dass Er gsund darvon sey kommn, Und hab aus Furcht die Flucht genommn." |
|
| Meisner, Daniel (1585–1625) | |
| Kupferstich | |
|
Zugangs- und Benutzungsbestimmungen
|
|
|
öffentlich |
|
|
Beschreibstoff: Papier |
|
| Verzeichnungskontrolle | |
| 2025-06-18 11:44:50 / peter.luethi | |
|
2025-06-18 11:55:34 / peter.luethi
|
|
| https://archiv.kloster-einsiedeln.ch/objects/192326 | |