Die letzten Früchte werden geerntet, vor allem Obst. Alles wird in Wagen nach Hause geführt. Rechts unten sehen wir zufriedene Hirten, die Flöte spielen. Im Hintergrund eine eher flache Gegend. Oben in der Mitte ist das Tierkreiszeichen der Waage als Medaillon erkenntlich. Auch hier erklärt ein lateinischer Spruch in sechs Versen das Geschehen. Dieses Bild stammt aus einer Reihe mit 12 Bildern aus einer Sammelmappe über die Monate im Jahreslauf.