Don Q. in Rittermontur spricht junge Menschen an und zeigt ihnen, was er vorhat. Don Q. steht vor einem Ziehbrunnen, Pferd, Sattel und Schwert sind bereit. Die Menschen blicken mit freudigen und erwartungsvollen Augen.

Darunter der Spruch in italienischer Sprache: "Doppelte Kühnheit trägt euch und wagt ihr, euren Blick auf mich zu richten, Blume der Helden, schreit, während der Zorn aus den Augen vibriert, dies sind meine Waffen; niemand soll sie berühren."

Unten links im Bild ist der Autor in Handschrift genannt "Pinelli f Roma 1833". Unter dem Bild links steht sein Name: "Bartolomeo Pinelli" und rechts unter dem Bild "inv. dis. e inc.".